下面是我为一个 匈牙利摄影师翻译的，有些专业词汇可能不太专业，请谅解：
价格：96000元，上海见面交货
性能良好，定期做Hasselblad服务质量检查，没有任何刮痕和旧迹。
3个镜头：
80mm 2.8
120mm macro 4.0
28mm 4.0
都配有UV过滤镜
4个电池和充电器
Hasselblad服务中心推荐的火线fire cable（价值150美金，比你想象中的更难找到）
Hasselblad H4D-40 Perfect working condition, regularly checked by official Hasselblad service center, well looked after, no scratches. It comes with three lenses: 80mm 2.8 120mm macro 4.0 28mm 4.0
All have protecting UV filter since day one. 4 batteries + charger. 1 perfectly fitting service center recommended fire-wire cable (worth 150$, actually it is much more difficult to get hold of than you would think of )