[美丽辛集]请用辛集话翻译一下这段台词…… [复制链接]

曾经有一段真挚的感情摆在我的面前，我却不知道珍惜，失去之后才后悔莫及，世界上最痛苦的事情莫过于如此，如果上天给我一个再来一次的机会，我一定要对那个女孩说三个字，我爱你，如果要给这份爱加一个期限的话，我希望是一万年！ a#iJXI  
1epj/bB&  
抛砖引玉，先看小村的版本： ?0>% a$`  
O7p>"Bh  
那咱，那么真格的感情就在俺眼跟前，咱愣没当回事儿。等弄丢了（lao）以后我后悔多多啦（lia）。天底下（xie）再（dai）痛苦的事儿还怎（zou）么着（zhao）歪？要是老天爷能招我从头再来一回，我保准跟那个小闺妮说：你知道我多么待见你呀（yang）？要是非得给这份感情加个期限不粘，我觉着，起码得一万年！

haha ,bucuoyou

不赖带

俺要是待出其跟跑业务其，俺奏说辛集话，非把他们说哩找不着北老不。

曾经有一段真挚的感情摆在我的面前，我却不知道珍惜，失去之后才后悔莫及，世界上最痛苦的事情莫过于如此，如果上天给我一个再来一次的机会，我一定要对那个女孩说三个字，我爱你，如果要给这份爱加一个期限的话，我希望是一万年！ qJY'"_Q{  
呢咱，有个小闺妮带见呐里不行，非得追我。可俺呢会儿跟本就摸当回子事儿。等招（热-鹅）不跟呐连，呐才脚找呐办里这事是真不得劲呀。要是时间能倒回起里话，呐想跟呢小闺妮说三个字：呐改连。要是非得问喃跟你混到手木时候，我就说咱比呢王八活里时候哈长里。。

原先不，喃觉诌有耨么一骨碌实大实哩感情挽这黑儿撂周哩，喃美叶把忒留住喽。不是喃哩喽喃可是后里悔敛。这地球上不最咯硬人哩事也差不多就是这个敛，要是老天爷能招喃再来耨么一回哩话。喃怎么周也得跟喃待介哩讷个小闺妮儿说耨么解字，喃真哩待介你昂，要是非得往这上头加个工夫哩话，喃愿意招忒越长越得！一万年喃也不觉周多！~

我也来顶

看一次笑一次,顶上去